Deutsch

Unter der Typenbezeichnung Dolphin entwickelte der finanzielle unabhängige André Dubonnet in der ersten Hälfte der 1930er Jahre in Frankreich einen aero-dynamisches Auto, das allerdings auf kein Interesse aus der Industrie stieß.

Mit den Kenntnissen aus seiner Zeit als Flieger während des ersten Weltkriegs und seinen Erfolgen auf den Rennstrecken Europas hinter dem Steuer eines Bugatti und Sunbeam, träumte Dubonnet von einem windschnittigen Wagen, der auch in Serie gefertigt werden konnte. Zusammen mit dem Ingenieur Chedru schuf er um den Antrieb eines 3,6 Liter großen V8-Motor von Ford eine Karosserie, die sich sehr stark an einer Tropfenform orientierte. Dies führte natürlich dazu, dass die Karosserie sehr rundlich war und für die Einstiegstüren wählte er die unkonventionelle Bauweise an der Front, wobei nur die rechte Hälfte neben dem Lenkrad aufging sowie zwei weitere Türen an den beiden Seiten, die Zugang zum Fondbereich boten. Unmittelbar hinter der hinteren Sitzbank wurde der Motor platziert und auf Höhe der Hinterradachse sah Dubonnet ein aufrecht stehendes Leitwerk vor, das er dem Flugzeugbau entlehnte und den Wagen bei hoher Geschwindigkeit stabilisieren sollte. Damit die ausgeklügelte Aerodynamik nicht durch ungünstige Strömungsverhältnisse unterbrochen wurde, sah Dubonnet sogar Vollverkleidungen für alle vier Räder vor, was für die lenkbaren Vorderräder dahingehend gelöst wurde, dass die Abdeckungen unmittelbar auf der Achse saßen und jede Lenkbewegung mitmachten. Im Vergleich zu einem Serienmodell bewies der Franzose, dass seine aerodynamischen Ausführungen richtig waren, denn sein Wagen erreichte eine Höchstgeschwindigkeit von 173 km/h (108 mph), während der serienmäßige Ford nur auf 131 km/h (82 mph) kam.

Doch dieser Erfolg konnte keine Firma dazu überzeugen, seinen Wagen in Serie zu fertigen und so widmete sich André Dubonnet anderen Projekten und sein einmalig geformtes Auto verschwand für immer von der Bildfläche.

English

The financially independent André Dubonnet was developing in France during the first half of the 1930s under the type description Dolphin an aerodynamic car, which however did not inspire interest among the industry.

With the knowledge of his time as pilot during the First World War and his success on Europe´s race tracks behind the steering wheel of Bugatti and Sunbeam, Dubonnet was dreaming of a streamlined car, which could also be produced in series. Together with the engineer Chedru, he was creating a car body around the drive with a 3.6 liters V8 engine of Ford, which was strongly focused on a drop shape. The result was of course that the car body was very roundly and he was choosing for the access doors the unconventional design at the front, whereby only the right half next to the steering wheel could be opened as well as two further doors at both sides, which provided access to the front area. The engine was positioned directly behind the back seat and at the height of the rear axle Dubonnet was providing an upright standing tail unit, which came from the aircraft construction and should stabilize the car at high speed. So that the sophisticated aerodynamics would not be interrupted by unfavorable flow conditions, Dubonnet was providing a complete cladding for all four wheels.  So that the solution for the steerable front wheels was that the claddings were fixed directly on the axle and could follow the steering movement.

Compared with a series model, the French proved that his aero dynamical performance were right, as the car was achieving a maximum speed of 173 km/h (108 mph), while the serial-production Ford was only achieving 131 km/h (82 mph).

But this success could not convince any company to produce his car in series and so André Dubonnet was dedicating to other projects and his unique formed car disappeared from the picture.